Album der Woche

Jerusalem In My Heart - Qalaq

11.10.2021
von Jonas Albrecht

Die Dringlichkeit schreit zum Himmel, doch der antwortet noch immer nicht und das Einzige, was bleibt, ist das stumme Echo einer tiefen Sorge. "Qalaq", ein arabisches Wort mit vielen Bedeutungsschattierungen und seit drei Tagen das in die Welt gekommene vierte Studioalbum des immersiven Performance Projekts Jerusalem In My Heart. Das Duo Gespann versucht moderne experimentelle arabische Musik mit handgemachten visuellen Darstellungen zu verbinden. Der libanesische Musiker und Produzent Radwan Ghazi Moumneh ist dabei die treibende Kraft hinter den anspruchsvollen Klängen, die Filmemacherin Erin Weisgerber umhüllt das Ganze mit einem visuellen Gewand von manipulierten Filmmaterialien. Das ist sicher nicht die leichte Kost für die Mikrowelle, da muss schon hingehört und auseinandergesetzt werden. Denn nicht nur musikalisch, auch inhaltlich hat dieses Album einiges zu sagen. "Tiefe Sorge", so übersetzt Moumneh also Qalaq und das bezieht sich einerseits auf verschiedene offensichtliche globale Ebenen, aber auch speziell auf den Libanon: "seine kollabierende Innenpolitik, Wirtschaft und Infrastruktur; die Tragödie und die Nachwirkungen der Explosion im Beiruter Hafen 2020; die hartnäckige Geografie und Geopolitik, die das Land weiterhin zu Korruption, Störung, Destabilisierung und Gewalt verurteilen."

Moumneh schreibt: "Die Tracks auf Seite zwei tragen alle den Namen 'Qalaq' und sind nummeriert. Sie stehen für die verschiedenen Stufen der vielschichtigen und komplexen Gewalt, die der Libanon und die Levante in den letzten Jahren erreicht haben, vom völligen Versagen des libanesischen Sektenstaates, der die Wirtschaft zum Stillstand gebracht hat, bis hin zum katastrophalen Umgang mit dem Zustrom von Migrant*innen aus den benachbarten gescheiterten Staaten, zur endemischen Korruption, die im August 2020 zur Explosion im Hafen führte, bis hin zum jüngsten Kapitel der Auslöschung der Palästinenser und einer weiteren brutal asymmetrischen und unverhältnismäßigen Bombenkampagne gegen Gaza."

Ein Album voller Klage und Hoffnung, ein Album, das mit klaren Statements auf eine Diskussion aufmerksam machen will, die uns alle was angeht. Die emotionale Verbindlichkeit der auf jedem einzelnen Track eingeladenen Künstleri*innen, gepaart mit der dynamischen Wucht und ästhetischen Präzision des musikalischen Materials lassen das Ganze mehr als einmal in den Gewissen unserer Zeit nachhallen. 

Qalaq von Jerusalem In My Heart erschien am 8. Oktober 2021 via das Label Constellation Records.

Unsere besten Alben findest du auch gesammelt als 3FACH Spotify Playlist:

Album der Woche

Wir verwenden Cookies um die Performance unserer Website zu messen. Möchtest du diese Cookies akzeptieren?